Дитячий розмір США: як перекласти на український, параметри

Розмірна сітка по параметрах дитини

Умовно, американські дитячі розміри ділять на кілька категорій. Перша призначена для дітей від самого народження і до 18 місяців. Називається вона «Baby», речі для новонароджених позначають як «Newborn». У цій категорії поділу на дівчачі та хлопчачі речі немає. Основний упор при визначенні розміру йде на зростання. В рідкісних винятках, доведеться звернути увагу на обхват грудей, якщо малюк має щільну статуру.

У виробників є власна маркування. Наприклад, у популярної торгової марки «carter’s» крім маркування «Newborn», є «Preemie» (недоношена), що означає для дітей з вагою до 2,3 кг і зростом не більше 43 див.

Наступна категорія – «Kids» і розрахована на вік від 2 до 7 років. Іноді одяг для діток від 2 до 3 років маркують як «Todller». Тут ще немає поділу за статевою ознакою, але колірна гамма, фасони розрізняються. Ще йде прив’язка до зростання, але штани для хлопчиків вже рекомендується вибирати залежно від довжини штанини. Якщо цієї інформації немає на сайті, то краще її запитати у продавця.

Для дошкільнят рекомендується вибирати одяг, що не стискує руху, з натуральним складом, в крайньому випадку, з мінімальним вмістом синтетики. Школярам потрібна одяг, яка добре відводить вологу і витримає множинні прання. Допустимий відсоток синтетики – 30%.

Остання дитяча категорія – підліткова або «Junior», призначена для віку від 8 до 16 років. Зростання в цьому випадку вже не є основним чинником, більше значення мають обсяги. Йде поділ за статевою ознакою.

Розміри дитячої підліткової одягу США:

Розмірні сітки, представлені в трьох таблицях, використовуються для товарів, які направляються на імпорт. Всередині країни замість буквеного позначення найчастіше використовується цифрове, з приставкою «US».